Цим словом є «delve», яке можна перекласти як «заглиблюватися». Воно досить рідко вживане, але за даними Google Trends, цього тижня його шукали більше, ніж за останні 90 днів.
Це тому, що співзасновник Y Combinator Пол Грем у своєму пості на X (Twitter), сказав, що використання слова «delve» в електронному листі є ознакою того, що його написав ChatGPT. Про це повідомляє Business Insider.
Грем додав фотографію діаграми, яку проаналізував академічний дослідник Філіп Шапіра. На ній показано випадки використання слова «delve» в рецензованих журнальних статтях та препринтах із 1990 до 2024 рік.
Як показує аналіз Шапіри, кількість вжитих словосполучень зросла з менш ніж 2 000 у 2022 році до майже 18 000 у 2024 році. AI Phrase Finder, який використовував набір даних з 50 000 відповідей ChatGPT, виявив, що «delve» входить у топ-10 слів, які використовуються в ChatGPT. Серед інших поширених слів, які використовував чат-бот, були «досліджувати», «зачаровувати» і «гобелен».
«Якщо наукові автори використовують ChatGPT, щоб допомогти їм у написанні своїх робіт, то цілком ймовірно, що ці загальні слова ChatGPT з’являться». Особливо у вступі, анотаціях і, можливо, в заголовках, — написав Шапіра в блозі.
Співзасновник Y Combinator сказав у відповідь на пост, що йому не подобається це слово, тому що ніхто насправді не використовує його в англійській мові. «Це одне з тих слів, як „burgeoning“, які люди використовують лише тоді, коли вони пишуть і хочуть здаватися розумними», — заявив Грем.
Користувачі соцмереж не були повністю згодні з висновком Грема. Дехто сказав, що він помилково звинувачує людей з великим словниковим запасом у використанні ШІ. Вони також зазначили, що слово «delve» широко використовується серед людей, які не є носіями англійської мови, зокрема нігерійців.
У відповідь на зауваження одного з користувачів, який сказав, що багато людей використовують подібні слова, якщо вони не виросли в англомовній країні, Грем відповів, що «діти зараз вчать англійську мову з фільмів».